ここはかつて「中国アニメブログ ちゃにめ！」だった場所です→chanime.net

ビリビリ動画にあったボカロオリジナル曲「精灵之森」が素敵だったのでメモっておきます
ボーカルは英語ボカロ「Avanna」と「蒼姫ラピス」


▼ビリビリ動画 【国人英/日文原创】精灵之森【温泉乡】










ビリビリコメントに歌詞が載っているうちに歌詞もメモっておこう


曲名：精灵之森
作曲：湯ん
作詞：慕容风
調声：狼
ミックス：irecorder


Who knows the jungle on the Earth
Full of peace and tranquility
誰にも知られることなく地球上に生い茂るこの深い森
平穏と安らぎに満ちている

The river listens to the wind singing
Bees and butterflies flying lightly
川は風の歌声に耳を傾け
蜂と蝶は軽やかに飛ぶ

There is a beautiful spirit
keeping the secret lonely
そこには一人の美しい精霊がいる
その秘密を孤独に守りながら

She keeps dancing everyday
and singing quietly
彼女は毎日踊り続け
そして静かに歌い続ける

ずっと前からここにいた
この森が大好きよ
みんなそばにいてくれた
だから、さみしくない
この土は　私が守る


【終】




とても美しい曲でハマってます。

ちなみにあまりボカロは詳しくないので、Avannaというボカロはこの曲で初めて知りました
ニコニコ大百科 Avanna

▼Avannaのデザインイラスト

http://akiglancy.deviantart.com/art/Vocaloid-Avanna-Draft-Sheet-2-336678677



最初調べていたときはてっきり、「スレイヤーズにもAvannaというキャラがいるのかぁ」とか思ってしまった。
なんだかスレイヤーズに出てきそうなデザインだったので・・・。

関連記事

• 中国のバーチャルシンガー・嫣汐のオリジナルソング「専属権」歌詞と日本語訳 【MUTA】 (2015/02/17)
• アニメーションMVが楽しい中国のバンド「鯨魚島楽隊（whale island）」 (2015/01/25)
• クリスマスって何？ 泠鸢yousaさんの「般若心経ポップ」を歌ってみたが素敵 (2014/12/24)
• ビリビリ動画の英日ボカロオリジナル曲 「精霊之森」が素敵 【Avanna・蒼姫ラピス】 (2014/10/25)
• 気になる中国の同人音楽企画 「鏡界Project」 (2014/07/14)
• 中国の「初音ミクの千本桜を古筝で弾いてみた」動画が凄すぎてポカンと見入るなど (2014/07/04)
• 中国の音楽　董貞「愛殤」 (2014/07/01)

Entry ⇒ 2014.10.25 ｜ Category ⇒ 音楽 ｜ Comments (0) ｜ Trackbacks (0)