日中同時生放送アニメ「直感xアルゴリズム♪」のテーマソング『記念日』 歌詞とちょっぴり訳


ca48.jpg
日中同時生放送アニメ「直感xアルゴリズム♪(麟&犀×AI韵律♪)」
テーマソングの「記念日」が楽しいので、ちょっぴりですが日本語訳を書いておきます

中国ペロペロゲームによるインディーズ音ゲー「MUSE DASH」が気になる


ca40_20170827163247405.jpg
来自:https://www.indienova.com/indie-game-news/peroperogame-and-their-game-muse-dash/
PeroPeroGameという中国のインディーズゲームメーカーによる音ゲー「MUSE DASH」が気になるので少しメモ書き

ウルトラマンが何故か登場する中国の3DCGアニメ映画「鋼鉄飛龍之再見奥特曼」 予告映像公開


ca28.jpg
来自:http://hangzhou.fangtoo.com/zixun/info/8-41-n300288.html
へー
ウルトラマンが登場する中国の3DCGアニメ映画「钢铁飞龙之再见奥特曼」の予告映像が公開されていたので一応メモ書き

中国アニメ 「一人之下」 第二期の予告映像公開


ca15.jpg
中国テンセントのアニメ「一人之下」
第二期の予告映像が公開されていたので少しメモ書き

中国テンセントコミックの男子学生イチャコラCMアニメ 「放学你别跑」がおバカで面白い


ca10.jpg
テンセントコミックのCMアニメ「放学你别跑」がおバカで面白かったので少しメモ書き

中国の魔法少女アニメ「小花仙」 伊瞳の挿入歌『完美少女』 歌詞と日本語訳


bz94_20170824114140c5c.jpg
中国の素晴らしい魔法少女アニメ「小花仙」
伊瞳(イートン)による第2期の挿入歌『完美少女』の日本語訳などを書いておきます

台湾ボカロ・心華(シンファ)がV4となって中国語版・日本語版同時発売するようです


bz86_20170822113217e21.jpg
台湾ボカロ・心華(シンファ)がVOCALOID4ライブラリとなって新たに中国語版・日本語版が発売されるようです

中国テンセント系の新作アニメ「幻游猎人 Fantasy X Hunter」 予告映像など 【彩色鉛筆動画】


bz85_20170821124658c32.jpg
中国テンセント系の新作アニメ「幻游猎人 Fantasy X Hunter」の予告映像が公開されているので少しメモ書き。

中国テンセントの銃器擬人化新作アニメ「槍娘(銃娘)」 第1話


bz61_2017081904335699f.jpg
中国テンセントの銃器擬人化作品「枪娘(銃娘)」
第1話が配信開始されていたので少し見てみました。

中国の世界神様バトルゲーム「神代夢華譚 Bible Bullet」 泠鳶yousaさんが歌うアニメPV公開


bz51_20170819000449dc7.jpg
ビリビリ動画が開発運営している世界神様バトルゲーム「神代梦华谭」
泠鳶yousaさんが歌うアニメPVが公開されていたので少しメモ書き

中国網易游戯の初音ミク音ゲー「初音速 Hatsune Miku Roller Skating Music」


bz43_20170816094445ca1.jpg
来自:http://miku.163.com/
中国网易游戏による初音ミク音ゲー「初音速」
結構前からベータテスト中なのですがなかなか正式リリースされないので微妙に存在を忘れかけていたところ、先日の中国語版初音ミクの記事を書いていてふと思い出したのでそろそろ書いておきます。

中国テンセントの銃器擬人化新作アニメ「槍娘(銃娘)」 OPはなんとGARNiDELiAが歌うそうです


bz39_201708142347283a5.jpg
間もなく配信される中国テンセントの銃器擬人化作品「枪娘(銃娘)」
オープニングソングはなんとGARNiDELiAが担当するそうなので、その他予告映像と共にちょっとメモ書き

中国の魔法少女アニメ「小花仙」の第二期エンディング曲「永遠不敗的花」 歌詞と日本語訳


bz36_20170814090149695.jpg
中国のとっても素敵な魔法少女アニメ「小花仙」。
第二期のエンディング曲「永远不败的花」も大好きなので日本語訳などを書いておきます

いよいよ中国語版初音ミクV4の登場が間近 中国版piaproの「poppro」もカウントダウン開始


bz30_2017081322343244a.jpg
来自:http://www.scla.com.cn/hatsunemikuv4c/
いよいよ中国語版初音ミクV4が登場となるようで、中国版piaproと呼ばれている「poppro」もカウントダウンを開始しています。

テンセント系の新作3DCG中国アニメ「崩壊星河」 制作中映像など


bz27_20170813021613cdb.jpg
テンセント系の新作3DCG中国アニメ「崩坏星河」の制作中の映像が公開されているのでちょっとメモ書き

とっても気になる中国の新作お料理アニメ「萌妻食神」 【閲文集団&娃娃魚】


bz19_20170810003336edd.jpg
黑白无双でお馴染みの実力派中国アニメスタジオ・娃娃鱼による新作お料理アニメ「萌妻食神」。
これは楽しみな作品です。

中国の学園青春コミック「昨日青空」 アニメ映画化発表とトレイラー映像


bz12_20170805234208dcc.jpg
来自:weibo @电影昨日青空官微
中国の学園青春コミック「昨日青空」。
数年前からアニメ化の話は出ていた作品ですが、正式にアニメ映画として2018年に上映予定であることが発表されました。

大黒摩季が歌う中国人気WEBアニメ「全職高手(マスターオブスキル)」のテーマソング『Revenge』


bz04_20170802213141986.jpg
中国の大人気WEBアニメ「全职高手(マスターオブスキル)」。
第1期は完結して現在特別編が制作されているようですが、そのテーマソングはなんと大黒摩季による楽曲のようです。

中国網易漫画のマスコットキャラ「鹿娘(ルーニャン)」がなんとボーカロイド化決定!


bz01_20170802033919817.jpg
来自:weibo @上海望乘
中国のオンラインコミックサイト・网易漫画の看板娘「鹿娘(ルーニャン)」がなんとボーカロイド化すると発表されました。
ボーカロイド化を担当するのはお馴染み上海望乘です。

洛天依と中国のVsingerボカロキャラによる2017年ホログラムライブ映像が公式配信開始!


by93_2017080120151832c.jpg
2017年の6月17日に開催されたVsingerボカロキャラたちのホログラムライブ映像が公式配信されました。
やったー
プロフィール

ちゃに丸

Author:ちゃに丸

中国語アニメを楽しみたいがためだけに中国語を勉強している語学初心者です。リンクはご自由にどうぞ(記事ごとでも構いません)

カテゴリー
人気記事ランキング
最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
検索フォーム
twitter
RSSリンクの表示
QRコード
QR
ランダム過去記事