ここはかつて「中国アニメブログ ちゃにめ！」だった場所です→chanime.net

▼「落桜散華抄」PV




台湾での旧PVなので今回の日本版とは音声が異なります
日本版では笠原弘子や南央美などの声優が声をあてているのだとか。むむ
キャラクターのイラストはなかなか可愛い感じですねぇ。


そんなわけでちょっとAndroid版をプレイしてみました
▼Android版はこちらからダウンロードできます
google play 落桜散華抄


▼初回起動ロード画面


初回起動時に大量のデータをダウンロードするので、wifiが使えるならwifiにしておいたほうがいいっぽいです。



▼プレイヤーデータ入力と性格診断

初回プレイ時にはプレイヤーデータと、性格診断の質問がいくつか出てくるようです。
性格診断は初期パラメータに反映されるみたいですね。
名前は苗字まで入れないといけないのがなかなか悩ましい・・・。



とりあえず適当に伝説にしておこう。
パラメーターは芸術と魅力が低くて大変ちゃに丸らしい。なかなか精度が高いな！



▼チュートリアル画面

まぁお決まりの初回チュートリアル。



台湾のサイトでチラ見してた感じだと普通の恋愛シミュレーションゲームなのかと思っていましたが、どうも星纪元 ミリオンアーサー系の探索型カードバトルゲーム要素があるようです。
カードを集めたり強化したりして、襲ってくる敵とのバトルが繰り広げられます。
ふーむ、これはちょっと意外。



もちろん恋愛シミュレーション要素は当然あって、恋愛パートはいたって普通の恋愛ゲームっぽいですね。
マップ上の様々な場所で行動することでパラメータが変化し、パラメータによって発生するイベントを回収していく感じ。

・・・なんだか色々と要素が多くてチュートリアルを読んだだけではまだほとんど理解出来ていない感じ。



▼もちろんガチャもあります

カードバトルのソーシャルゲーム要素があるので、もちろんガチャもあります。
チュートリアルか何かでチケットを1枚貰ったので早速ためしに回してみます。

可愛いキャラのカードが出るといいなぁ

・・・・・・






おぉぉ！！いきなりSSRが出た！
これは運がいいなぁ・・・って、え？








なにこれ、キモっ！！！

ちょっと待ってくださいマジでびっくりしましたよ。
このゲーム、可愛い女の子のカードを集めるゲームじゃなかったんですか？
しかもSSRですよ、SSR。
激レアカードでとびきり可愛いキャラが出るかと思えば・・・




「ロトンシュモクちゃん」
特技はエビルシャーク♪
・・・orz

うーん、ときめいた！
これはときめきました。
艶やかな黒ヒレが清楚な感じでたまりませんよね！！


ちなみにゲットしたキャラクターカードはプレイヤーのアイコン画像に出来るみたいです


うん、もうこれでいいですよ。
なんか伝説っぽくなったし。
魅力もいつのまにか1まで下がってるし。
いい感じです。

しかし、まさかこんなヌメっとした逞しいキャラクターが登場する恋愛ゲームだったとはなぁ。
台湾のサイトではもっと爽やかで可愛らしいキャラ満載の普通の恋愛ゲームっぽい感じだったので、
これは本気で想像もしていなかった・・・。



▼気を取り直して探索＆カードバトルパート

探索はまぁミリアサ系で、行動力を消費しながら前進していく感じです。
たまに敵が出てきて戦闘になったり、カードを拾ったりします。



もはやどっちが敵なのか分からない（笑
バトルは前衛から後衛まで最大5枚配置されたキャラクターカードが、一枚ずつ戦闘していく感じです。




探索に関してこの手の他ゲームと異なる気になる点があります。
それは「探索中にストーリー進行のアドベンチャーパートが発生する」ことです。

他のゲームだと探索進行率やレベルに合わせてストーリーが別枠でストックされていく感じなので、時間が無いときでも探索だけ進めて行動力を消費し、時間があるときにゆっくりストーリーを読むことができると思います。しかしこのゲームは問答無用でアドベンチャーパートに突入するので、時間が無いときの探索は少し躊躇してしまいそう。
まぁこのゲームの場合は探索以外でも行動力を消費するポイントがあるので、そっちで消費すればいいということなのかもしれません。



▼キャラクターカード強化

ソーシャルゲームらしいカード強化。
素材にするカードをいくつか選んで合成すると強化することが出来ます。（消費コストはベースのレア度で変わるようです）



また、一段と逞しくなりましたね・・・ロトンちゃん



▼キャラクターカード進化

進化は同じカードが2枚あればいけるようですが、どうもこの進化は5段階もあるようです。
進化の成功率も、同じ進化LV同士なら100％、素材の進化LVが下がるごとに50％、25％と成功率も下がっていくっぽい。
確実に5段階までもっていくには16枚必要ってことだろうか。
気が遠くなりそうですが、お気に入りの低レアカードをじっくり育てるという楽しみはあるかもしれませんね。



▼恋愛シミュレーションパート

恋愛パートでは、マップ上の女の子をタッチして会話やデートに誘うことで少しずつ好感度を上げていく感じで話が進んでいくようです。

行動力を消費して学校の施設を利用することでパラメータ値が変化します。パラメータがアップするとバイトの種類が増えていくようですね。
このパラメータ値は好感度と関連しているのだろうか。恋愛パートはあまり進んでないのでそのあたりが良くわかりません。
まぁバイトで発生するイベントもあるようなので、そのあたりで少しは関係してるといえるのかも。



デートはデートポイントを消費するようですが、断られたときは消費されないようです。
とりあえずどんどん誘ってみればいいのかな。
プレゼントなんかを送ることで好感度を上げることも出来るようです。（まだやってないので良くわからない）




恋愛パートと探索パートは個別に進んでるように見えるので、恋愛パートはやらなくてもいいのかと思ってしまいましたが、どうも恋愛パートで女の子と恋愛関係を作ることで、探索パートでは新たに探索できるルートが増えるというシステムのようです。ふーむ





そんなわけでまだ少ししかプレイしてないので進め方が良くわかってないところが多いのですが、話の展開が気になってしまうのでしばらく遊んでみようかと思います。ストーリーはかなりしっかり作られていてボリュームもありそうです。



キャラクターもとっても可愛いですからね！！
もう普通に愛着わいてきましたよ。ロトンちゃんはヌメ可愛い


「落桜散華抄」公式サイト




















（それ脱力感凄くないですか的おまけ）

ガチャの中身の大当たり(SSSR)ラインナップをちょっと見てみたのですが

SSSRおにぎり！！
SSSRお茶！！
SSSRたい焼き！！


いや、まぁアイテムとしては強いんでしょうけどね・・・。
というか可愛い女の子キャラを前面に押し出しているのに、大当たりに女の子のキャラが一人もいないってのも凄い。
（台湾のサイトを見る限りだと、今後のバージョンアップは期待して良い感じ）

あとキャラクターカードに関してはもう一つ気になる点があるのですが、色んな種類のキャラカードがあってもデッキにセットできるキャラカードって最大4枚だけですよね？デッキ切り替えもないようですし、それってなんだか寂しい。
サポートでキャラカードをセット出来るとか、利用方法があればいいような気がしますがどうでしょうか。

ビリビリ動画　洛天依原创曲：星空




曲名：星空
作者：飒飒v


已经找不到曾经那一份感情
眼前早已模糊看不清你
かつてのあの感情はもう見つけられなくて
視界もぼやけ、あなたの姿がはっきりと見えない

那次夜我们在这里
可我现在却找不到你
あの夜、私たちはここにいた
だけど今ではもうあなたを見つけられない


我总是无法忘却，第一次偶见你
那次夜晚的记忆 总在心里做鸣
あなたに初めて出会ったあの日、いつまでも忘れることなんて出来ない
あの夜の記憶が、いつも心の中で鳴り響いてる

是否你现在心里，还是否记得我
星空下的记忆，我和你永恒的誓言
あなたの心には今、私の記憶が残っているだろうか
星空の下での記憶　私とあなたの永遠の誓い

我总是无法停止，回忆着那一次
窗戸外面的虫鸣 总在心里想起
あの時の回想を、いつまでも止めることが出来ない
窓の外の虫の鳴き声が、心の中で呼び起こさせる

我还记得你当时认真的对我说
你要找到那打破黑暗新的光明
あの時あなたが私に言った言葉をまだ覚えてる
暗闇を打ち破り新たな光を見つけ出すんだって

记得童年 周围的人
总是笑 我太傻太笨太愚蠢
記憶のなかの子供時代　周りの人はみんな
バカで不器用で愚か者だなんて私を笑っていた

可是你却突然放手拉住了我
告诉我不是一个人
だけど、突然あなたが手を差し伸べて
君は独りじゃないよと言ってくれた

繁星点点在闪耀 划过无数流星
时间停止不会再前进
無数の星たちがキラキラと輝いて　無数の流星が流れた
時は止まり、もう前へと進むことは出来ない

仿佛我 听见 一种 声音
一直在 心里响起
まるで声が聞こえているかのように
心の中で響き始める

辽阔星空下的我 看见这幅美景
仿佛有人在对我诉说
果てしなく広い星空の下で、この美しい景色を眺めていると
まるで誰かが私に話しかけているみたい

你就在 这里 静静 等着
我们一起找的 星空
あなたはここで静かに待っている
私たちが一緒に探したあの星空を


已经找不到曾经那一份感情
眼前早已模糊看不清你
かつてのあの感情はもう見つけられなくて
視界もぼやけ、あなたの姿がはっきりと見えない

那次夜我们在这里
可我现在找不到你
あの夜、私たちはここにいた
だけど今ではもうあなたを見つけられない

我总是无法忘却，第一次偶见你
那次夜 晚的记忆 总在心里做鸣
あなたに初めて出会ったあの日、いつまでも忘れることなんて出来ない
あの夜の記憶が、いつも心の中で鳴り響いてる

是否你现在心里，还是否记得我
星空下的记憶，我和你永恒的誓言
あなたの心には今、私の記憶が残っているだろうか
星空の下での記憶　私とあなたの永遠の誓い

我总是无法停止，回忆着那一次
窗戸外面的虫鸣 总在心里想起
あの時の回想を、いつまでも止めることが出来ない
窓の外の虫の鳴き声が、心の中で呼び起こさせる

我还记得你当时认真的对我说
你要找到那打破黑暗新的光明
あの時あなたが私に言った言葉をまだ覚えてる
暗闇を打ち破り新たな光を見つけ出すんだって

记得童年 周围的人
总是笑 我太傻太笨太愚蠢
記憶のなかの子供時代　周りの人はみんな
バカで不器用で愚か者だなんて私を笑っていた

可是你却突然放手拉住了我
那时我好想找到了
だけど、突然あなたが手を差し伸べてくれた
あの時私は見つけたんだ

繁星点点在閃耀 划过无数流星
时间停止不会再前进
無数の星たちがキラキラと輝いて　無数の流星が流れた
時は止まり、もう前へと進むことは出来ない

伤佛我 听见 一种 声音
一直在 心里做鸣
まるで声が聞こえているかのように
心の中で響き始める

繁星点点在閃耀 划过无数流星
时间停止不会再前进
無数の星たちがキラキラと輝いて　無数の流星が流れた
時は止まり、もう前へと進むことは出来ない

伤佛我 听见 一种 声音
一直在 心里做鸣
まるで声が聞こえているかのように
心の中で響き始める

辽阔星空下的我 看见这幅美景
伤佛有人在对我诉说
果てしなく広い星空の下で、この美しい景色を眺めていると
まるで誰かが私に話しかけているみたい

你就在 这里 静静 等着
我们在 一直找得 星空
あなたはここで静かに待っている
私たちが一緒に探したあの星空を



【終】




歌詞は公開されていないようなので、ビリビリ動画のコメントを参考にしています。
間違っているところもあるかもしれません。

この曲は洛天依が発売された10日後に投稿された初期の洛天依曲です。
音質がちょっと残念な感じですが、曲がとっても綺麗なんですよね。大好きです
高音質でもう一度アップされたりしないかなぁ。







（おまけ）
なんだかふとWaterClockを思い出してしまいました。




何故だかは分かりませんが、間奏の透き通ったシンセ感とかで連想してしまったのかもしれません。
たまりません。



▼懐かしくてちょっと調べてみたらなんとライブ映像が

KOYO 　絆 [Maxi]

最近も活動してるんだなぁ。素敵


▼メモ
WaterClock オフィシャルサイト
KOYO オフィシャルサイト

---

「ACRO-X」

▼「ACRO-X（아크로엑스）」のパイロットムービー









映像はとても綺麗ですねぇ。
屋外モニターに魔法少女アニメっぽいのが映ってたりするところもなかなか。




ロボットの動きや戦闘シーンなんかも気持ちいい。
シーンによってロボットのサイズが変わっているような気もしますが、錯覚だろうか・・・。




メカは基本的に3DCGで作られていますが、この変形シーンのところは手描きかな？
話によるとメカデザインは変更となる予定だそうです。




ロボットのボディと重なる女の子。
アンドロイドなんかも登場するのでしょうか。

劇場公開は2015年を予定しているとのことです。



このパイロットムービーが公開されてから1ヶ月ほど経つのですが、公式サイトどころか制作会社がどこなのかすら明確な情報が出てきていないようです。
中国のネットでは「Studio Mirを離れた数人のスタッフによる作品じゃないか？」なんて噂が出ている程度で、その根拠も不明なのですが、韓国の掲示板でもこんな話が。↓

2015년 개봉 예정 "아크로엑스" 파일럿, 스틸 샷 공개!
2015年公開予定「ACRO-X」のパイロット画像公開！
＞연필로 명상하기 수석 애니메이터였던 최인승 감독 작품이라고 합니다.
＞프로듀서는 겨울연가와 미사를 제작했던 모상준 PD
監督はStudio MWPの최인승（In Seung Choi、チェインスン）
プロデューサーはアニメ版「冬のソナタ」を制作した모상준（Sang Joon Mo、モサンジュン）


최인승（In Seung Choi、チェインスン）というのはかなり有名な韓国のベテランアニメーターの方のようで、私も中国のサイトで以前名前を見かけたことがあります。


▼Studio Mirのスタッフとともに「The Legend of Korra」の制作にも関わっていたようです





▼최인승（In Seung Choi、チェインスン）作画MAD






Studio MWP（Meditation with a Pencil、연필로명상하기）は韓国のアニメスタジオで、チェインスンさんはこのアニメスタジオに所属しているようです。
まぁいずれにしてもはっきりとした情報はまだ出ていないのでアレですが、「ACRO-X」は楽しみにしておきます。



▼おまけで韓国の伝説的ロボットアニメ「装甲救助部隊レストル（레스톨 특수 구조대）」



▼関連メモリンク
Studio MWPの公式サイト
Studio Mirの公式サイト
Studio Mirのfacebook
최인승（In Seung Choi、チェインスン）さんのfacebook
[아크로엑스] 국산 장편 애니메이션 파일럿 (안보면 손해^^)!!

---

「Ghost Messenger」

来自：http://www.studioanimal.co.kr/

5年近く前から制作しているらしい韓国の意欲的なOVA作品「Ghost Messenger」。
今まで名前くらいしか知らなかったのですが、ACRO-Xのことを調べていたところたまたま最新トレイラーを見かけました。
どうも来月の5月22日に劇場公開されるらしいです。



▼今回の劇場公開に向けたトレイラームービー






話によると「Ghost Messenger」は全6話のOVAとして作られているようですが、今回の劇場版ではOVAの1話と2話にあたる部分が上映されるようです。やっぱり資金回収のためなんでしょうね。
うーむ、6話完結までいけるのだろうか・・・。





ストーリーはあまり詳しく知らないのですが、魂を転送するアイテム「ソウルフォン」を操るゴーストメッセンジャーと呼ばれる人物が、誤って自分の魂をソウルフォンに閉じ込めてしまい、そのゴーストメッセンジャーの魂が閉じ込められたソウルフォンをたまたま平凡な少年が手にしてしまったことからお話が始まるようです。





なかなか面白そうなのですが、やはりこの携帯電話型端末が気になってしまう・・・。
時代の流れ的に。

これはやっぱりアレですかねぇ。
制作期間が長くなりそうな作品で移り変わりが激しい最新機器をネタにすると痛い目を見るぞ的なメッセージがこの作品には隠されているのかもしれない！



▼ここでACRO-Xのロボット操縦端末を見てみましょう

危うい！
劇場でみんなGoogle Glassかけてたらちょっと悲しい・・・。




▼「Ghost Messenger」のOPムービー




▼これは初期のパイロットムービーかな？



▼関連メモリンク
「Ghost Messenger」公式サイト
「Studio Animaal」公式サイト

---

「ウリビョル1号とまだら牛」



今年の2月に劇場公開された作品で、個人的に今一番観てみたい韓国アニメ「ウリビョル1号とまだら牛（우리별 일호와 얼룩소、The Satellite Girl and Milk Cow）」。장형윤（チャンヒュンユン）という監督による作品。


▼「ウリビョル1号とまだら牛」のトレイラームービー



▼MV








ストーリーはよく分かっていないのですが、韓国初の人工衛星「ウリビョル1号」が女の子の姿に変身して地上に落下してきたという感じのようです。




無表情でボケまくったりスネたり地面に突き刺さったりしているウリビョル1号がなんか可愛い





▼これは「ウリビョル1号」のもとになった短編アニメみたいですね



▼こっちはパイロットムービーかな？

ふむふむ
あぁ、見たいぞ「ウリビョル1号とまだら牛」。
字幕付きのDVDが出たら欲しい。




▼ちなみにこちらは同監督の前作のようです。「わたしのコーヒー・サムライ〜自販機的な彼氏〜」

うーむ、これはこれで面白そう。
日本でもアニマックスで放送されていたようです。

見てみたいのでDVD出てないのかなぁと探してみたところ、
一応北米版のDVDはAmazonで取り扱っているようなので早速ポチってみました。
Amazon.com Coffee Samurai / Hoshizora Kiseki
Amazon.co.jp Coffee Samurai / Hoshizora Kiseki [DVD] [Import]


ポチった後でここで公開されているのを知りましたけどね。（まぁほら、字幕無いですし・・・）
NAVER TVCAST 인디극장[무림일검의 사생활] - <우리별 일호와 얼룩소> 감독의 전작


▼関連リンク
「ウリビョル1号とまだら牛」 公式サイト
花開くコリア・アニメーション2014　チャン・ヒョンユン監督スタジオ訪問記

---

メモっておくなら今しかないので、その他もろもろ気になる韓国作品


▼劇場版「魔法千字文（마법천자문）」


漢字学習コミックをアニメ化した作品だそうです。三蔵（？）が可愛い



▼「pandala」


これは以前も少し書きました。完成することはないのかなぁ・・・。
人間に変身するパンダ娘が活躍する韓国アニメ「pandala」がちょっと気になる



▼「時空戦記レイフォース（시공전기 레이포스）」


アニメではないのですが、めちゃかっこいい特撮作品（本編制作は見送り）。
ライダー＋魔法少女＋巨大ロボ＋（設定資料を見た感じだと戦隊物）という凄い作品。歌もクセになる感じ。
うっかり劇場版がポロっと公開されたりしないでしょうか・・・。

▼過去の関連記事
中国版の劇場版一休さん「聪明的一休之反斗公主」の予告動画があったので見てみたけど・・・


▼今回公開された「聪明的一休之反斗公主」の予告PV









ふーむ、前回公開されていたサンプルムービーとは微かに印象が違うかなぁと思ったのですが、比べてみると確かに微妙に修正が入っているようです。



左が前回のPV、右が今回のPV

前回も別に悪くは無かったと思いますが、今回の予告ムービーでは更に一休さんらしさがアップしてる感じがしますね。違和感がありません。
まぁ、ゲストキャラの女の子の露出が控えめになっているのが大きいような気もしますが。





来自：weibo @济南百丽宫影城

先着で一休さんフィギュアももらえるらしい。
そういった情報も出てきているので、今回はちゃんと上映しそうですね。





▼こちらに「聪明的一休之反斗公主」のMVが2つほど公開されています
聪明的一休之反斗公主 MV1：主题曲《聪明的一休》 (中文字幕)
聪明的一休之反斗公主 MV2：《安国寺之歌》 (中文字幕)




まさかのミュージカル仕立てだろうか
それはそれで




どういう状況ですかこれは・・・







うーん、ちょっと観てみたいなぁ。
DVDとか出るのだろうか。

第四弹！《王牌御史》动画化确定



来自：http://comic.qq.com/a/20140425/027732.htm

王牌御史は腾讯动漫で今年1月から連載している「佟遥」さんによる人気WEBコミック作品だそうです。




来自：weibo @微博佟遥
少し読んだだけなのでまだはっきりとストーリーは分かってないのですが、この、いつもパンツ丸出しで瓢箪アイテムを操る仙人「散仙（sǎn xiān／サンシエン）」が、人間界に紛れ込んでやんちゃしている妖魔仙類たちを懲らしめるといった感じのお話のようです。


▼原作コミックはこちらで連載されています。
腾讯动漫　「王牌御史」配信ページ


いやぁ、どんどんオンラインコミックがアニメ化されていきますねぇ。
楽しみにしておきます。

▼「罗小黑战记」リメイク版第1話







▼「罗小黑战记」リメイク版第2話













▼リメイクは映像だけだと思うので、一応大体の日本訳はこちらに以前書いています。
中国アニメ 「羅小黒戦記」 第１話　日本語訳
中国アニメ 「羅小黒戦記」 第２話　日本語訳




右・リメイク版の小白　左・旧版の小白

「罗小黑战记」は数ヶ月で1話という長いスパンで制作されているので、初期の頃とはだいぶ絵柄や表現が変化しているため、シリーズ通しての統一感を出すためにリメイクが行われることになったようです。




だいぶ雰囲気が変わっているシーンもありますね。



▼その他もろもろ

来自：weibo @罗小黑CAT




だいぶ長いこと「罗小黑战记」の記事を書いてなかったのでそろそろまた続きを書こう。

たまに中国サイトでこんな感じの新科娘の可愛いGIFアニメを見かけます。
これどこかで配布されてるのかなぁと前々から思っていたのですが、ふとCCTVの公式フォーラムでひっそりと公開されているのを見つけました。

▼CCTV新科动漫フォーラム
cctvdream 新科娘表情下载




▼以下公式フォーラムより

















この食虫新科娘とか特に素敵





▼あと最近weiboで公開されてる新科娘漫画も可愛いんですよね

来自：weibo @CCTV新科动漫频道

そのアホ毛は植物性だったのか・・・。




▼トイレ編
　
来自：weibo @CCTV新科动漫频道

こっちのトイレ編は次回に続くようです



くそぉ、やるなCCTV
新科娘が気になって仕方がないぞ

▼「超有病」第2話






▼ニコニコに早くも日本語字幕版が・・・
















なんだか見覚えのある後姿。
「被NTR」ってどういう意味かと思ったらN（寝）T（取）R（られ）なんですね。
うーむ、しょうもない知識が増えていく。


いやいや、そんなことよりも・・・




裸エプロンだと！！




よかった、パンツは履いてた
（全然良くない）




お下劣極まりない日本アニメが流れるパソコンの前で下半身丸出しのまま死んでしまったお兄ちゃん・・・。
ほんと相変わらず酷いアニメだなぁ（笑

ちなみに霓虹（ní hóng／ニホン）は日本の音訳当て字で、
括弧で書かれた「riben」が中国語での日本（rìběn／リーベン）の発音です。
最近ネット上でこういう表記（正しい意味の発音を括弧で括る）をよく見かけますが前からでしたっけ？





エンディングに出てくるこの女性はコスプレイヤーの阮小七さん。
コスプレイヤーで「阮小七」というのはどこかで見覚えがあるけど何だったかなぁと半日ほど考えてやっと思い出しました。


▼元気星魂のエンディングテーマを歌っていたのが阮小七さんだった
「勇気之花」 中国アニメ「元気星魂」のエンディングテーマ 歌詞と日本語訳


「元気星魂」と「アニメ超有病」は同じ鬼畜監督（画面左の人）の作品なので、まぁ色々と縁があるようです。





「先にモザイクかけてもらえますか？」
「打个码」はモザイクをかけるという意味なのか。
「码赛克（mǎ sài kè／マサイコ）＝モザイク」の略で「码」だけ使われることが多いみたい。無码とか薄码とか・・・。
うーん、またしょうもない知識が増えていく。




「码（mǎ／マー）＝モザイク」のかわりに「马（mǎ／マー）＝馬」がかけられててちょっと面白い（笑



いやぁ、中国のWEBアニメはどこまでも行ってしまうのですね・・・。
今後も期待しています。

▼過去の関連記事
Vocaloid China活動終了の経緯と、今後の中国ボカロ展開について　【洛天依・言和】



▼さきほどVOCANESEより告知された内容

来自:weibo @VOCANESE



▼いつもどおり大体な感じの訳で（やや端折り）

中国VOCALOIDファンの皆様へ

VOCALOID CHINA PROJECTとして誕生した5人のキャラクターと、関連する5つのマスコット精霊キャラクター、及び関連する創作作品の版権が上海禾念に帰属するということでYAMAHAとの合意に達しました

上海禾念と世界最大の楽器メーカー・YAMAHAは2011年11月から提携を開始し、YAMAHAの世界最先端の歌声合成技術「VOCALOID」を切り口に国内の音楽・アニコミ文化要素を融合し、第八回中国国際ゲーム・アニメ博覧会(CCG2012)において「VOCALOID CHINA PROJECT」に関わる5人のバーチャルキャラクターと世界初の中国語VOCALOID3ライブラリ「洛天依」を発表しました。

YAMAHAの積極的な協力と支持のもと、上海禾念はわずか一年半の間に、国内に新しい音楽文化としてVOCALOIDを押し広めるという成果だけではなく、第二弾のVOCALOID3キャラクターと歌声ライブラリ「言和」を生み出しました。そして積極的に「洛天依」などのキャラクタービジネスの営業を行い、国内最大のゲーム企業・盛大のゲーム「龙之谷」や国内四大自動車メーカー・長安汽車の国産ブランドカー「新奔奔」のイメージキャラクターとなることに成功しました。

上海禾念とYAMAHAは長期の信頼と協力関係のもとに、話し合い通じて、上海禾念は「洛天依」及び関連キャラクターの版権を獲得（購入）することに成功しました。

今後も、上海禾念とYAMAHAはVOCALOID技術の開発と市場等でますます密接に協力し合い、国内におけるVOCALOIDの新しい音楽文化・娯楽市場の開拓と発展を速やかに進めていきます。





いやぁ、最近上海禾念の任力社長が何やら上機嫌そうにしてるweiboが流れてるなぁと思ったらそういうことだったんですねぇ。
これはまた今後の中国ボカロ展開が少し楽しみになってきます。
ファンが期待している乐正绫のボカロ化も有り得ちゃいますかねぇ。

▼第1話「兔子驾到」






▼第2話「菜包狗大反击」






▼第3話「文武双全」

















この「功夫兔与菜包狗」は2005年にFlashアニメとして制作された「少林兔与武当狗」という作品がベースとなっているようです。当時から大きな反響があり、いくつか続編も作られ、今回はいよいよ本格的にシリーズ作品として制作されているみたい。
第一期は全12話予定。

アニメーション制作にはお馴染み中国传媒大学が関わっていて、
中国政府からもお墨付きの作品のようです。





1話と2話は以前の作品のリメイクとなっています。
左が今回の「功夫兔与菜包狗」。右が2005年Flashアニメの「少林兔与武当狗」。
菜包狗（犬のキャラ）がとっても可愛くなっていて、アニメーションもより楽しくなってる感じ。




▼「少林兔与武当狗」




▼「功夫兔与菜包狗」の第2話にあたる「菜包狗大反击」









3話のこのシーンがちょっと面白くて笑ってしまいました。
「小胖妞」が微妙な感じになってしまった今、今後はほんのりと「功夫兔与菜包狗」に期待していきたい。


▼公式サイトはこちら
「功夫兔与菜包狗」公式サイト









（おまけ）

▼3話に出てきたこのシーンが気になるんですが・・・


MameConfigurationだとか、RomAuditだとか、それってもしかして某ゲームエミュレーターのソースコードなのでは！？

【過去関連記事】
セクシーアンドロイド婦警が素敵な中国の新作3DCGアニメ 「龍吟滄海」 がとっても気になる




▼背景オブジェクトとして作られている3DCGの街並み

来自：weibo @小暖动漫之龙吟沧海


来自：百度贴吧

うぉ！想像以上のクオリティです・・・。
近未来の上海都市をイメージして作られているようですね。





▼こちらは登場キャラクターのイメージイラスト

来自：weibo @小暖动漫之龙吟沧海

セーラー服！？
セーラー服に竹刀とはどういうことなのだろうか・・・。
一応、アンドロイド婦警の莉莉安（リリアン）とは別の「もう一人のヒロイン」といった説明が添えられていました。
詳細なキャラクター設定も気になってしまいます。




▼セクシーアンドロイド婦警・莉莉安


莉莉安の3DCGモデルも少しだけ公開されていましたが・・・


↓↓↓



来自：weibo @小暖动漫之龙吟沧海

むむ！




来自：weibo @小暖动漫之龙吟沧海

なんと！！

予想を遥かに超えていました。
ここまで本気だったとは・・・。
チャイナドレスの生地の質感も半端でないこだわりを感じます。凄い
というかエロい

もうすぐサンプルムービーなんかも公開されるらしいので、めちゃめちゃ期待しておきます。

曲名：花一样的幸福（huā yīyàng de xìngfú／ファーイーヤンダシンフ）＝花のような幸福
歌手：唐磊
作詞：张晓州
作曲：唐磊
編曲：王冲


遥远 遥远的地方名叫拉贝尔
那里 那里有一部神奇魔法书
遥か遠い　遥か遠いラベアと呼ばれる場所
そこには　そこには不思議な魔法書がある

星星为它指路
它就落在 落在仙女湖
星たちはそのありかを指し示す
それは眠っている　仙女の湖で眠っている

假如 假如我幸运
来到拉贝尔
もしも　もしも私が幸運にも
ラベアにたどり着き

偶然 偶然得到了
神奇魔法书
偶然に　偶然にも
不思議な魔法書を手に入れることが出来たなら

仙女为我指路
我就要给 我要给每个人祝福
仙女は私を導いて
私は願う　全ての人々に祝福が与えられることを願う

每一个女孩都是公主
都有一朵花儿来守护
不再孤独
女の子はみんなお姫様
誰もが一輪の花に見守られ
孤独なんかじゃない

让百合 莲花 小玉竹
难过时给你鼓舞
ユリ　ハス　ヒメイズイ
つらい時でもあなたを励ましてくれる

每个人都要像花儿一样
一样幸福
誰もみんな花と同じようになれる
花のように幸せに


【終】







これが今時の中国アニメクオリティのエンディング・・・。
このエンディング曲自体は放送前から公開されていて、なかなかいい曲だなぁとは思っていたのですが、歌詞の意味を理解してこのエンディングアニメーションが合わさるとここまで破壊力が上がるものだったとは。
穏やかで優しさに溢れるエンディングです。




大変個人的な感覚なので伝えようもないのですが、このエンディングを見ていると、なんとなく子供の頃に想像していた理想のアニメはこんな感じだったんじゃなかったかなぁという不思議な感覚に陥ってしまいます。

もちろん中国のアニメに興味があって初めたこのブログではあるのですが、まさかここまで掛け値なしに本気で大切にしていきたいと思えてくるとはなぁ。いつの間にやら。
いやはや、参りました。














（おまけ）
小花仙のキャラデザをされているDorrisさんのpixivページで18歳の千韩イラストが公開されていました。


おおぉぉ・・・。

本編にセリフはないので、最初のテキストだけ訳しておきます


あらゆる物が消えてゆき
遂に私は最後の一人となった
なんとしてでも生き延びてやる






▼「风中之塔」本編


























最初は学生制作の作品なのかと思いましたが、どうもこれは中国美術学院の教師をされている「翁劼」さんによるアニメーション手法の研究作品のようです。
クレジットを見る感じだと、アニメーション自体はほとんど一人で制作しているということだろうか・・・。

現在制作中の「风雪山神庙」は、どうもこの翁劼さんの指導のもとによる学生チームで制作されているようです。人手が多い分「风雪山神庙」のほうがコマ数が増えて滑らかに動いているように感じますが、その手法の基礎にはこの「风中之塔」があるということなんですね。



ややすっきりとしない感じで悲壮感だけ漂うラストは微妙にフランス映画っぽさを感じてしまいます。
以前はあまりこういうのは好きじゃなかったんですが、なんとも言えない余韻が残るこんな終わり方もいいかもしれないと思えてきました。




▼メイキング映像

▼オリジナルはビリビリ動画
【洛天依原创】小丑(PV附)【Saligia系列】【DELA&SAKA】




曲名：小丑（xiǎochǒu／シャオチョウ）＝ピエロ
作曲：DELA
作詞：雨狸
調声：shen576299
イラスト：喵美
PV：碧空残云


游乐园发放糖果的小丑，脸上画着很大的泪珠。
虽然很奇怪，不过看上去真的很好笑。
孩子们嚼着糖果，牙齿融化成好看的花纹挂在脸上。
他们因为惊诧张大了嘴巴，这样笑容就永不会停止。
遊園地でキャンディーを配るピエロ。その顔には大きな涙のつぶが描かれている。
奇妙ではあるが、見た目はとても面白い。
子供たちがキャンディーを頬張れば、歯が溶けて綺麗な花となり顔にかかる。
彼らは驚いて大きく口を広げるので、その笑顔はいつまでも途絶えることはない

华灯初上街道 总是人来人往
干渴双眼寻找 到处都是目标
灯りが点り始める大通り　人の賑わいは途切れることなく
渇いた二つの目が　あちらこちらのお目当てを探し求めている

快乐知识自强 小孩子的骄傲
望着光芒发呆 全部都好想要
楽しさ知って増長する　子供の自尊心
ぼんやりときらめきを眺めながら　全てを手に入れたがる

发条逆时针地转动，掉下来糖果。
她徘徊在热闹的街道，
孩子们停留，把甜蜜从她手中拿走。
「哎，这样真好呢。」她想着。
内里空空的身体，
莫名生出一种像是羡慕的情绪。
ぜんまいを逆に回せば、飴が落ちてくる。
彼女が賑やかな通りを歩き回れば、
子供たちが足を止め、彼女の手のひらからとろけるような甘さを持って行く。
「あぁ、こういうのっていいな。」そう彼女は思い
中身は空っぽの体でありながら、
言い表せないような羨望の感情が不意に生まれる。

身边空气变得好热闹 今天明明没有谁舞蹈
世界自上而下看着我 这种桥段我才不会笑
周囲の空気は熱気に包まれていくけど　今日は誰も踊る者なんていない
世界中から見下されている私なんて　こんな筋書きではもう笑うことなんて出来ない

嘲笑 微笑 分不清的笑 你们为什么嘴角上翘
即使甜蜜麻醉的毒药 也是那样越来越少
嘲笑 微笑 曖昧な笑い　あなたたちはどうして口の端を吊り上げてるの？
甘く麻痺する毒薬も　徐々に減少していく

那个小丑，连笑都不会呢。
管她呢？ 有糖就好了。
但是我们不笑的话她不会给糖啊。
真是个麻烦的机器。
笨蛋，用随便什么杂志美女骗骗她就好啦。
……
真的诶！你们看她的眼睛
你要不回来的啦！饿死去吧！蠢小丑！
あのピエロ、笑うこともできないのか。
どうでもいいだろ？　飴さえ出すのなら。
でも僕らが笑わないと彼女は飴を出さないんだよ。
まったく面倒臭い機械だな
バカ、雑誌か何かの美女でも使って彼女を騙せばいいだろ。
……
おい！彼女の瞳を見てみろよ！
戻ってこないなら、飢え死にしちまえ！馬鹿ピエロ！

我该没有彩色的鼻头 为何你们如此执着
人心灼傷之后的苦痛 并非我被注定的工作
色鮮やかな鼻なんてもういらない　どうしてあなたたちはそんなに固執するの？
心が火傷を負って苦しむ　そんなの決して運命付けられた仕事じゃない

随便好了尽情地笑吧 反正我什么都没有
这样什么都想要的话 其实是非常合理的哟
笑いたければ好きなだけ笑えばいい　どうせ私には何も無いのだから
何もかも欲しがるということは　本当はとても合理的なことなの

糖没有了。
没有了。
没有了。
只是想要他们脸上的表情而已。
就算这么辛苦地交换，
最后还是没有学会
キャンディー、無くなっちゃった。
無くなっちゃった。
無くなっちゃった。
ただ彼らの顔にある表情が欲しいだけなのに
こんなに辛くて苦しい交換をしたのに
結局最後まで覚えることが出来なかった

为了让大家都快乐的话，
笑不是必須的东西吗？
みんなに楽しんでもらえるなら
笑う必要なんてないんじゃない？

我是，快乐的小丑。
对了，小丑是给予的，
为什么要去索取呢。
所以所有的人最后，
都应该是和我一样的表情才对啊--
私は、楽しいピエロ。
そう、ピエロは与えるもの。
求める必要なんて無い。
だからみんな最後には、
私と同じような表情になるべきなんだ。

独自一人行走在街道 随着音乐开始舞蹈
只有水面会注视着我 无用的忠诚逼我发笑
一人孤独に通りを歩き　音楽に合わせて踊り始める
水面だけが私を見つめ　その無意味な忠実さが私を笑わせる

如果连心都不会跳动 怎样才能嘴角上翘
就算如此也不想放手 却没有一个人看到我
通い合った心と心が躍動しなければ　笑顔を作ることなんて出来はしない
それでも諦められない　誰も私を見てくれる人なんていないのに

大笑 冷笑 皮笑肉不笑 讥笑苦笑和露齿笑
就连模仿也都做不到 这样的徒劳真是好笑
大笑い　冷笑　作り笑い　あざ笑い 苦笑い ニッコリ笑い
真似してみても上手く作れない　そんな徒労が本当に可笑しい

媚笑狂笑狞笑偷偷笑 擦干泪水嫣然一笑
就连出丑也无人明了 这样的徒劳真是好笑
媚笑 狂笑 悪意の笑み 密やかな笑み　涙を拭ってニコリと笑う
失敗して恥ずかしくても誰にも知られはしない　そんな徒労が本当に可笑しい



【終】



サーカスでキャンディーを配るからくりピエロが観客の笑顔を欲しがるという作品で、テーマは「嫉妬」だそうです。

言葉自体はそれほど難しいわけではないのですが、解釈がなかなか難しい。
特に歌の部分ではないテキストが難しいです。
テキストは最初からいきなりギョッとする内容なのですが、「歯が溶けて綺麗な花となり顔にかかる」というのは、キャンディーをあげると子供たちが笑顔になる理由を、ピエロなりに分析した結果ということなのだろうか。
ピエロはキャンディーがどんなものなのか明確には理解せず、ただ「キャンディー」と「笑顔」が交換の対象となっているといった感じもありますし、なかなかその辺りが難しい

「即使甜蜜麻醉的毒药 也是那样越来越少」と「你要不回来的啦！饿死去吧！蠢小丑！」のあたりが最後までよくわからなかったのですが、「那样越来越少」で徐々に減っているといっているのはキャンディーのことなのかな？だとするとピエロはキャンディーを麻薬だと捉えていることになるんでしょうね。ふーむ

「你要不回来的啦！饿死去吧！蠢小丑！」は最初観客の立場で書かれているのかと思いましたが、その後の歌詞を考えるとサーカス団員の言葉として書かれている感じですね。キャンディーも無くなり、ピエロの衣装も脱ぎ捨て、サーカスから抜け出して一人孤独に笑顔を求めるといった流れなんじゃないかと思います。



ダークな曲調やイラストの世界観と、人間とはやや異なる思考の不思議な詞が面白いんですよね。
大好きな作品です。

▼動画は公式サイトから視聴することが出来ます
アニメ「小花仙」公式動画配信サイト

「小花仙」の第33話
「小花仙」の第34話











相変わらず可愛いタイトルイラスト。
今回のタイトルは「期待的新生！」ということで、タイトルからして初音ミクっぽい感じ。





鉢植え花の大会があるとのことで、準備をする夏安安（シャアアンアン）・千韩（チェンハン）・卢西奥（ルシオ）の三人。
ここで卢西奥くんがお得意の花にまつわる伝説の話を持ち出す。
その花は「緑牡丹」で、その伝説によると異世界からやってくる彼女は「期待の新生」という花言葉を持つ花の国の精霊仙女なのだとか。



そして早速初音ミクが！
思いのほか早い登場ですね。



なんだかはりきってます。



初音ミクは異世界の旅をしているようで、輝きを放つ若葉に惹かれて夏安安たちの世界に迷い込んでしまうようです。





夏安安「精霊王、早く正体を現しなさい」
千韩「あなたの歌はとても美しいけれど、夜中に見えないところから歌声が聞こえてくるとみんな怖がっちゃうわ」

夏安安たちの街では、最近夜になるとどこからともなく美しい歌声が聞こえるようになってしまう。
花の精霊の仕業だと思って調査していた夏安安は遂にその声の主を見つけるのですが、あっさりと逃げられてしまう。



そこにたまたま流れ星が見えたので願い事をする二人。
「女は面倒くさいなぁ」なんて悪態づく库库鲁（ククル）を容赦無いグーパンチで殴る夏安安。音がエグイ（笑





空から流れるように現れ、とある家の茂みに消えていく初音ミク。
どうもさっき夏安安たちが見た流れ星の正体は初音ミクだったようですね。
てっきり追い詰めていた夜な夜な歌う花精霊の正体が初音ミクかと思ってしまいましたが、どうやらそうではないようです。



鉢植え花の大会のため、鉢に植えられた若葉を育てる男の子「小池（シャオチー）」
この男の子はどうも耳が良くないらしく、普段あまり元気がないようです。
小池は自分と同じように元気の無い若葉を選んで、一緒に頑張って成長していこうねと若葉に音楽を聞かせてあげる。



どうも初音ミクはこの元気のない若葉に宿っていたようで、小池の弾くピアノのメロディーで目覚める初音ミク。
花柄にアレンジされた衣装に満足のご様子です。




夏安安が探していた歌を歌う精霊王の歌声に惹かれて、初音ミクと精霊王が顔を合わせる。
夏安安は初音ミクも精霊王だと勘違いしているみたい。




精霊王は初音ミクに興味があるようで、一緒に手を取り合って飛び去り、自己紹介をする精霊王ですが・・・



「こんにちは、私は未来よ」
なんとこの精霊王も未来（ウェイライ）という名前のようです。


「あ、同じ名前だ」と伝えたい初音ミクですが、どうも言葉が喋れないようです。





なんとか身振り手振りのジェスチャーで名前を伝えようとする初音ミク。



それにしてもこの精霊王、これだけのヒントですんなり一発で当てるとは凄いぞ。
どんだけお察し能力が高いんだ。




精霊王の未来「あなた歌手なの？私も歌が好きで、女神様には花仙国で一番歌が上手いって言われてるのよ」

そんな精霊王の未来は小池の曲が大のお気に入り。
小池は自分が作った曲をいつか誰かに歌ってもらいたいと願っているため、
精霊王の未来は小池の歌を歌ってあげようとしますが、どうも上手くは歌えないみたい。



精霊王の未来「きっとあなたなら、私よりもっと上手く歌える。あなたの歌声が聴きたい。」

精霊王の未来は初音ミクに歌ってもらえるように、ミクの声を取り戻そうとしてくれるようです。




その頃、夏安安たちは今回の精霊王が美人蕉（カンナ）の精霊であることを突き止める。
※美人蕉（カンナ）の花言葉には「堅実な未来」という意味があるようです。




未来「私は未来。彼女は私の友達の初音ミク。」
未来「彼女の声を取り戻してくれたら、私はあなたを認めて盟約を結んであげるわ」
未来「彼女は歌手だから、歌声は彼女にとって一番大切なものなの」

精霊王は初音ミクの歌声を取り戻すために、花仙の夏安安にお願いしにきたようです。



夏安安「美人蕉の能力は歌うことだから、あなたの力を使えば歌声を取り戻せるんじゃないかな」

精霊王はミクのためにこの提案を受け入れ、まず先に夏安安と盟約を結び、その力で歌声を取り戻そうとするようです。




初音ミクは夏安安から受け取った精霊王「未来」の力で再び歌が歌えるようになり、小池の作った歌を歌い始める。
歌声は初音ミクではないようですが、これなかなかいい曲ですね。素敵です



夏安安と千韩にお礼のキス



库库鲁はそのまま爆発しろ！



小池は初音ミクの歌声が耳に届いたことで聴力が回復し、育てていた花も美しく咲いて、
未来への希望を抱くことが出来たようです。


そんなわけで今回も大変いいお話でした。
正直初音ミクは少ししか出てこないのかと思っていましたが、
全編ずっと初音ミクメインで話が進んでちょっとびっくり。
今回はいつもよりもクオリティが高く、初音ミクも可愛くつくられて愛と気合が込められているように感じます。
いいんじゃないでしょうか。






（色々と衝撃的なおまけ）

▼こちらは今回の初音ミク衣装のデザイン画のようです

来自：weibo @Dorris之雨


小花仙のキャラデザをされているDorrisさんのイラストがとっても素敵なのですが、微博でちょっと気になるコメントとともに紹介されていました。
↓↓↓

「当初は4種類の衣装を考案しましたが、日本の初音企業は最終的にこの中国風の衣装を選びました」


日本初音公司というのは・・・やはりクリプトンのことですよね。
クリプトンと正式に共同で制作していたということなのか・・・。


他にも小花仙の制作スタッフの微博でも、

「これは正式な権利を受けて制作されているもので、エンディングの最後にはクリプトンの名前が表記されています」



▼そして今回のエンディングクレジット

確かにクリプトンフューチャーメディアを表す「克理普敦未来媒体」の名前がクレジットされてる！
※克理普敦は（kè lǐ pǔ dūn／クリプトゥン）と読みます。媒体はメディアという意味

・・・なんと、予想に反して公認だったのか！
なんだか色々と凄いぞ小花仙。意外過ぎる。





（ケ○ちゃんチェック的なおまけその２）

画面上部にゲームと連動の視聴者クイズが出ていますが、選択肢が「栗山未来」とか「日比野未来」だったりで、スタッフのクオリティの高さを感じずにはいられません（笑




（おまけその３）
▼今回初音ミクの歌として歌われていた曲のフルバージョンが公開されていました
tencent movie 初音未来乱入小花仙




（追記のおまけその４）
▼Dorrisさんがデザインした4種類の初音ミク衣装も公開されていたので紹介しておきます

来自：weibo @Dorris之雨





（2014/04/15 追記のおまけその５）
少し前のスタッフ微博を辿っていたら興味深いものがあったので紹介しておきます。



来自：weibo @小F先生

どうもクリプトンから小花仙のスタッフのもとに届いた年賀状みたい。
上海淘米は小花仙を制作している企業で、宛名の邓凯文さんはエンディングにもクレジットされている制作スタッフの方ですね。

今回から遂にオープニングアニメーションが三色鉛筆動画によってリニューアルされたようです。
流石に以前のOPは本編とのギャップが凄かったですからね・・・。


▼前回までのオープニングアニメ






そんなわけで、前回の続きで賞金目当ての小龙（シャオロン）と、「オヨ？」が口癖の噢哟兄さんがゲーム対決をするようです。
ちなみに二人はすでにポロリ友達です。ポロ友



「SOLOでかかってこいよSOLOで！」

他のメンバーは居酒屋で楽しくほろ酔い中のご様子。




隣のテーブルのカップルが「SOLOってなにかしら？」と疑問に思っていると、どこからともなく麻酔針のようなものが飛んできて、どこからともなく某コ○ン風のミュージックが・・・。
まるで某コ○ン君に操られているかのごとく、突然説明口調でSOLOについて語りだすお兄さん。

どうやら「League of Legends(lol)」におけるSOLOとは、一対一で自陣の塔を守りながら相手の塔を破壊する対戦プレイの形式のようです。
勝利条件は3種類あり、相手の塔を破壊するか、兵士を100人倒すか、もしくは英雄を倒すと勝利となるのだとか。

ゲームを知らない人にも大変親切な某小五郎形式展開となっています。



「お酒もタバコもゲームもしない人だと思ってたのに！この嘘つき！」

ビールはお酒に含まれないのだろうか・・・。




ナナ「喉乾いちゃった、君のドリンク一口頂戴」



天天「これが伝説の間接キスよ～」






そんなことをしている内に、小龙は予想外に追い詰められて焦っている様子。




小龙は形勢逆転の賭けで兵士を犠牲にしながら英雄に狙いを定め、遂に噢哟兄さんを追い詰めたはずですが・・・






あの状況から何故か負けてしまったようです。
呆然とする小龙。

そんなわけで気になる次回に続く








（おまけ）

▼全然イメージと違う6話の天天姉さんイメージイラスト

来自：weibo @yifuleiya

▼とりあえずのPV




▼もうひとつPV








来自：weibo @ScreamboxStudio
見ての通りの彩京系。もっと言うならガンバード系？
溜めショットや近接アタックもあるっぽい。
なかなかよさ気な感じで期待してしまいます。




来自：weibo @ScreamboxStudio
自機キャラクターは四人の中から選べるようです。
この画像だと3人しか見えてないのはアレですね。
きっと後ろには褌一丁の裸侍が待ち構えているに違いない。間違いない



現在Appleの審査中のようなので、近日中にAppleStoreに登場するとのことです。
日本からもダウンロード出来るといいんだけどなぁ・・・。どうだろうか


▼公式サイトと思わしきもの
SCREAMBOX STUDIO


▼iCadeでプレイ中の様子



とりあえず楽しみにしておきます。












（みんな大好き風雲はだか侍的おまけ）

▼動画は公式サイトから視聴することが出来ます
アニメ「小花仙」公式動画配信サイト








相変わらずタイトルイラストがとっても可愛い。
今回は千韩（チェンハン）の誕生日に関するお話のようですね。




千韩は幼い頃に夏安安（シャアアンアン）から友情の証としてプレゼントされたブレスレットを大切にしているようです。
小さい頃から大親友の二人




「花仙を見ることが出来れば、夏安安の手助けが出来るのに・・・」
普通の人間には見ることが出来ない花仙。
大親友の夏安安の役に立ちたい千韩は、花仙を見つけられるようになって夏安安の手伝いをしたいと考えるようになるようです。




図書館で花のことを調べる二人。
たまたま千韩の誕生花の話題になったところで、「誕生日に自分の一番大切なものを誕生花に捧げ願いごとをすれば、願いが一つ叶うんだ」などと入れ知恵をしてくる謎の転校生・卢西奥（ルシオ）くん。転校してきてからというもの、いつも活動が大変地味です。

ちなみに千韩の誕生花は「丁香花（ライラック）」で、高貴さと輝かしさをもつ反面、友達にはあまり恵まれないらしい。




卢西奥から誕生花の伝説を聞いた千韩は、丁香花（ライラック）の木に自分が一番大切にしているブレスレットを捧げ、花仙を見ることが出来るようになりたいと願う。




「何を願っていたの？私が願いを叶えてあげるから教えてよ」
「夏安安のことは忘れて、私とお友達になりましょ」

ちょうどそこに、待ち合わせをしていた夏安安がやってきますが何か様子がおかしい。
既に親友のはずなのに、友達になろうと言われて混乱する千韩。





「私の名前を間違えちゃだめよ千韩。私は百结よ」

過去の夏安安との記憶を回想する千韩ですが、記憶の中の夏安安は「私は百结」と語りかけてくる。




「千韩、あなたの友達はたった一人、この百结だけ」

そしてついに記憶を塗り替えられてしまい、千韩は夏安安のことを忘れてしまったようです。





千韩の記憶を奪ったのは丁香花の花精霊「百结（バイジエ）」ですが、百结はただ心から友達が欲しかっただけのようで、千韩の危機から身を呈して守ってくれる。




千韩の願いもちゃんと叶えられていて、花精霊を見ることが出来るようになった千韩。
記憶が戻った後でも、自分の願いを叶え、身を守ってくれた百结に感謝して友達でい続けようと言ってくれる千韩。





百结に友情の証のブレスレットをプレゼントする千韩。
うれしくて涙を潤ませる百结が可愛いぞ。

うーむ、今回はなんだかとてもいい話でした。
小花仙は素晴らしい。
















（それでもやっぱり気になるケロちゃんチェック的おまけ）

千韩、16話で思いっきり花精霊を見つけて指差してるんですが・・・。
うーむ、この時は花精霊がうっかり姿を隠し忘れてただけとかなんだろうか。

▼中国美术学院2014年定格动画《风雪山神庙》预告片














あまり詳しくないのですが、「風雪山神廟」というのは水滸伝に出てくるエピソードの一つのようです。
槍の名手「林沖」が、襲い掛かる刺客をたちを華麗な槍さばきで次々に返り討ちにするというエピソードらしい。




これがたぶん槍使いの「林沖」なんでしょうね。
舞い飛ぶ砂埃の演出がめちゃめちゃかっこいいです。


ちなみに実は最近もう一つ気になった「风中之塔」という中国のストップモーションアニメがあって、そのうち記事に書こうかと思っていたのですが、どうもこの「風雪山神廟」はその作品を制作していた先生の指導のもとで作られている作品のようです。


▼「风中之塔」

こちらも近いうちに書いておきます

来自：weibo @咏吟轩

収録曲は今のところ以下の11曲を予定しているようです

01.绘时光
02.叹江湖
03.雊鹆
04.猎魔侦探
05.梦里花
06.染血舞鞋
07.歪脑筋，好学生
08.星宿计时
09.怎么爱
10.海湾屠夫
11.梦想世界



あぁ、楽しみ過ぎるのですけど、ちゃんと手に入るのか不安です。
日本でも簡単に入手できるようにならないかなぁ・・・。

購入したのはもう半年ほど前なので2013年10月号です。
価格は85台湾元なので約300円くらい。




何やら付録が付いています。
一つはクリアファイルですが、もう一つは三角に折られた・・・ただの紙切れ？？
これは一体何に使うものなのだろうか。




表紙を開くとカラーの広告が数ページ。
あまり詳しくないのですが、この「閃電十一人GO」というのはイナズマイレブンのことかな？




実写劇場版「科学忍者隊ガッチャマン」なんかも載ってますね。
台湾でも公開されていたのか。というかガッチャマンが台湾でも知られていたとは知りませんでした。




一番最初に掲載されている漫画は「摺紙戰士F（Origami Fighters）」。



タイトルの通り、折紙を武器にして戦う漫画のようです。
台湾漫画家の周显宗さんによって描かれている作品で、台湾ではかなり長い人気がある漫画のようです。


以前にアニメ化もされているようで、アニメは日台韓の合作となっているようです。
原作が台湾、脚本は日本、アニメ制作は韓国といった感じ。
日本語タイトルは「聖天折紙戦士ドラファラード」。

▼アニメ版の摺紙戰士OP



▼アニメシリーズの折紙戦士についてはカナのブログさんで詳しく紹介されています
カナのブログ　折紙戦士



折紙の折り方なんかも載っています。
・・・そうか、付録のあの紙はこの折り紙を折るためのものだったのか！！

私も試しに折ってみようかなぁと思ったのですが、どうもこれは前の号からの続きみたいです・・・。ションボリ





「機甲英雄FIGHT！」
これは台湾で人気のアーケード向けカードゲームのコミカライズ作品のようです。
ロボットや機械獣を操ってバトルを繰り広げる的な感じ。
かなり人気のゲームのようで、コミックのクオリティも高い。



登場キャラも可愛いです。
これはなかなかいいなぁ。




「閃電十一人GO」
タイトルを見て一瞬考えてしまいましたが、これはイナズマイレブンのことですね。
よく知りませんが、たぶん日本と同じ作品が掲載されているんだと思います。




「都市荣服 CITY SENTRY」
これは台湾のオリジナル作品のようですね。
ちょっと面白そうだったので単行本も買ってみたのですが、まだちゃんと読んでないのでどんな話なのかよく理解していません。
一応冒険物な感じです。




「神奇寶貝」
これはポケモンですね。
中華圏では地域によって、宠物小精灵とか、精灵宝可梦とか色々な呼び方がされているようです。



そんなわけで、アレ系というのはコロコロコミック系ということでした。
快楽快楽は「（kuàilè kuàilè／クゥァイラクゥァイラ）」と発音するので、コロコロと音が近い音訳当て字だったんですね。
いやぁ、最初雑誌名だけ見て別の意味で凄い雑誌なのかと思ってしまった私はかなり薄汚れているようです・・・。




ちなみにこの「快樂快樂月刊」を購入した理由は、この雑誌で閰小妹の漫画が連載されてるというのを見かけたからなのですが、残念ながらもう連載は終了していたようです・・・。





まぁ実は単行本も一緒に買ってたので別にいいんですけどね（笑
わーい




うーむ、でもなんか閰小妹の絵がアニメとだいぶ違うぞ。
アニメのほうが可愛い。


あれ？ところでこの閰小妹は左綴じ横書きですね。
快樂快樂月刊は右綴じなのに・・・。
どうやって連載されてたんだろう？ちょっと不思議

ビリビリ動画　【乐正绫】云端








▼モバイル端末の場合はこちらなら見れるかも





曲名：云端（yúnduān／ユンドゥアン）＝雲の端
歌手：乐正绫
作曲：卫星（音绕阁）
編曲：86 （自由人）
作詞：萌兔 （音绕阁）
イラスト：碎影&冲田（自由人）
PV：墨兰花语（自由人）
企画：萌兔（音绕阁）



柔软在上空缠绵（róuruǎn zài shàngkōng chánmián）
宁静的白色彼岸（níngjìng de báisè bǐàn）
柔らかさが空の上にまとわりつく
安らかで静かな白い対岸

云端有雪在徐徐飘（yúnduān yǒu xuě zài xúxú piāo ）
漫天飞舞白花瓣…（màntiān fēiwǔ bái huābàn）
雲端にはゆっくりと雪が降り落ちて
漫天を白い花が舞い飛んでゆく

天涯海角早已寻遍（tiānyáhǎijiǎo zǎoyǐ xún biàn）
在云端模糊的容颜（zài yúnduān móhu de róngyán）
天の果て、海の彼方を尋ねてみても
雲端にあるのはおぼろげな姿だけ

无处寻记忆中恬静的笑脸（wúchù xún jìyì zhōng tiánjìng de xiàoliǎn）
印刻在远处夕阳静静怀念（yìn kè zài yuǎnchù xīyáng jìng jìng huáiniàn）
記憶の中の静かな微笑みをどこにも見つけることができない
遠い場所で夕日を心に刻み、静かにあなたを想う

喃喃自语谁人晓天涯云端（nánnánzìyǔ shuí rén xiǎo tiānyá yúnduān）
身旁已无人孤独相伴（shēnpáng yǐ wúrén gūdú xiāngbàn）
天の果ての雲端を知る人はいないかと一人つぶやき
すでに身辺に人はなく孤独に道を歩む

心绪不定如云雾剪不断（xīnxù bùdìng rú yúnwù jiǎn bùduàn）
蔓延了整片蓝天的思念（mànyán le zhěng piàn lántiān de sīniàn）
揺れる気持ちは雲や霧と同じように断ち切ることはできず
この大空いっぱいに広がるあなたへの想い

似变化莫测的云捉摸不定意难了（sì biànhuà mò cè de yún zhuō mō bùdìng yì nán le）
始终如一的思念却不变（shǐzhōngrúyī de sīniàn què bù biàn）
在云端描绘出动人诗篇（zài yúnduān miáohuì chū dòngrén shīpiān）
予測できない雲のように、掴み取ることはできないけれど
最後までこの想いは変わることはない
雲端で描き出される、心を揺り動かす物語


思念在上空盘旋（sīniàn zài shàngkōng pánxuán）
纯白色镶嵌蓝天（chún báisè xiāngqiàn lántiān）
想いは上空を旋回し
純白色が青空にはめ込まれる

思绪绵绵拨动琴键（sīxù miánmián bōdòng qínjiàn）
轻唱无声的歌谣（qīng chàng wúshēng de gēyáo）
感情は絶えることなく鍵盤を弾き続け
声の無い歌を口ずさむ

回声荡漾碧波湖畔（huíshēng dàngyàng bìbō húpàn）
流水倒映出云漫漫（liúshuǐ dào yìngchū yún mànmàn）
こだまが青いさざ波を立てて湖畔に響き渡り
流れゆく水が逆さまの雲を一面に映し出す

若在云端也能闻到花香甜（ruò zài yúnduān yě néng wéndào huāxiāng tián）
在云的起点终点描画个半圆（zài yún de qǐdiǎn zhōngdiǎn miáohuà gè bànyuán）
もしも雲端にも花の甘い香りが届くのならば
雲の始まりから終わりまで半円を描こう

面朝着彩虹默默许下心底的愿（miàn cháozhe cǎihóng mò mòxǔ xià xīndǐ de yuàn）
闭上眼在云中相见（bìshang yǎn zài yún zhōng xiāngjiàn）
虹に向かって心からの想いを静かに願う
瞳を閉じて、雲の中で逢いたい

穿透云层的阳光多明艳（chuān tòu yúncéng de yángguāng duō míng yàn）
泼洒在草地上星星点点（pōsǎ zài cǎodì shàng xīngxīngdiǎndiǎn）
層雲を通り抜けるきらびやかな太陽の光彩が
点々と草原へ降り注ぐ

青蓝色蔓延直至天际在云端相连（qīng lánsè mànyán zhízhì tiānjì zài yúnduān xiānglián）
引来相思鸟两地相恋（yǐnlái xiāngsīniǎo liǎngdì xiāng liàn）
引来相思鸟两地相恋（yǐnlái xiāngsīniǎo liǎngdì xiāng liàn）
天の果てまで広がる青藍色が雲端で連なり
相思鳥を迎えて二つの恋が結ばれる
相思鳥を迎えて二つの恋が結ばれる


穿透云层的阳光多明艳（chuān tòu yúncéng de yángguāng duō míng yàn）
泼撒在草地上闪耀星星点点（pō sā zài cǎodì shàng shǎnyào xīngxīngdiǎndiǎn）
層雲を通り抜けるきらびやかな太陽の光彩が
点々と草原へ降り撒かれキラキラと輝きを放つ

青蓝色蔓延直至天际在云端相连（qīng lánsè mànyán zhízhì tiānjì zài yúnduān xiānglián）
引来相思鸟两地相恋（yǐnlái xiāngsīniǎo liǎngdì xiāng liàn）
引来相思鸟两地相恋（yǐnlái xiāngsīniǎo liǎngdì xiāng liàn）
天の果てまで広がる青藍色が雲端で連なり
相思鳥を迎えて二つの恋が結ばれる
相思鳥を迎えて二つの恋が結ばれる



【終】




内容が内容だけに久しぶりにピンインをつけてみます。



ボカロ化が期待されながら未だに現れない乐正绫を想うファンによる歌です。
乐正绫の歌声を心で感じ取りましょう。

▼第1話 Go Little Match Girl





▼第2話 Crazy Woman in the Lake





▼第3話 The Dragon with Balls



















どんなクリスマスパーティーなんだｗ
「ㄏㄚ ˊ」って台湾のネットでよく見かけますが、そういえばあまり意味がよく分かっていません。
驚きの表現なんだとは思いますが、そのうち台湾の知り合いにでも聞いてみよう。

続きはまた気が向いたら書いてみます。

▼「中国惊奇先生」第2話














「中国惊奇先生」は18禁のようです




今回からオープニングムービーが追加されました。
アニメも気合入ってますが、やっぱりEDと同じく曲もかっこいい。




18禁だしシャワーシーンくらいは必要かもしれませんが、しかしそのシャワーシーンはいらないぞ（笑
主人公の王小二は、料理店で働く王さんのところで下宿するようです。




料理店の美人店長に飲ませようと媚薬を混ぜたお茶を用意する王さん。
そのお茶を誤って王小二が飲んでしまい・・・



何故かミクに見える（笑
三色鉛筆動画は本当に初音ミク好きですねぇ




婦警の李雪は前回の事件に絡んでのおとり捜査中。






ところで今回から三色鉛筆動画の名前が「彩色鉛筆動画」に変わったようです。
どういう理由なんだろう。

▼「平行四界 Quadimension feat. 洛天依」

来自：http://item.taobao.com/item.htm?id=37831971361

麦当叔劳劳さん・ZOMiGさんといった見慣れたメンバーが参加する同人音楽サークル「Quadimension」による、洛天依の同人アルバムCD「平行四界 Quadimension feat. 洛天依」

●クロスフェードデモムービー



●収録曲
01.Intro - Lalala
02.莫名的嘔吐感
03.守護之翼
04.韶音賦
05.Signal Scream
06.造夢器
07.對眼兒
08.染殤
09.Lalala. Refrain


麦当叔劳劳さんの独特な曲は好みなのでとても楽しみなCDなのですが、個人的には「He says jump,I say f*ck you」が大好きなので収録して欲しかったかも。ボーナストラックとかに入りませんかね・・・。

発売日は4月20日予定で、現在タオバオで予約受付中のようです。
タオバオ　【通贩预售】洛天依原创音乐专辑『平行四界Quadimension』

「平行四界 Quadimension feat. 洛天依」　公式サイト



▼裕剑流・同人ボカロCD第三弾　「放学后的文学部 feat.洛天依/言和」

来自：http://item.taobao.com/item.htm?id=38122358311

超お馴染みの中国の有名ボカロP・裕剑流さんによる同人ボカロCD第三弾「放学后的文学部」

●デモPV



●収録曲
01.放学后的文学部feat.洛天依/言和
02.圆桌骑士feat.洛天依/言和/初音ミク/镜音リン/镜音レン/GUMI/IA/KAITO
03.吸血鬼禁断双生夜feat.洛天依/言和
04.3D打印机feat.洛天依
05.曼陀罗的冬天feat.洛天依
06.偶像梦工厂feat.洛天依
07.莫伊莱移动作战终端feat.言和
08.夏日午后的绿茶feat.洛天依
09.风暴制造者feat.言和
10.少女的玩具feat.洛天依
11.下辈子我要嫁给你啦feat.洛天依
12.天气娘魔法幻想曲feat.洛天依
13.世界没有重力时feat.洛天依
14.青春可乐feat.洛天依
15.失踪伴侣feat.洛天依
16.罪乐园feat. KAITO（粤语）
17.BF=枕头feat.洛天依
18.迷迭香feat.初音ミク（粤语）


354机甲少女骑士团シリーズの新作となる「圆桌骑士feat.洛天依/言和/初音ミク/镜音リン/镜音レン/GUMI/IA/KAITO」がめちゃめちゃ気になります。354机甲少女骑士团は中日英で歌われていましたが、圆桌骑士はさらに広東語が加わるようです。
発売日は5月10日予定で、こちらも現在タオバオで予約受付中。
タオバオ　裕剑流第三张V家同人专辑CD《放学后的文学部》feat.洛天依/言和



▼Days乐团の同人アルバムCD 「失落的机械城Ⅱ」

来自：http://item.taobao.com/item.htm?id=37139867067

ボカロオンリーではありませんが、中国の同人音楽サークル「Days乐团」による同人音楽CD「失落的机械城Ⅱ」に洛天依が登場するようです。

●こちらは1作目「失落的机械城」のPV



1作目の「失落的机械城」は以前私も購入しているのですが、人類と機械仕掛けの歌姫たちによる物語をもとにした音楽と歌が収録されている作品で、歌はなんと全て日本語で歌われていました。凄い
今回は洛天依も登場するようなので、洛天依による中国語の歌も収録されるのだと思います。


●機械仕掛けの歌姫

来自：http://item.taobao.com/item.htm?id=37139867067

●人類の歌姫

来自：http://item.taobao.com/item.htm?id=37139867067
人類の歌姫としては、中国ネット界で有名な歌い手の「泠鸢yousa」さんや、「祈Inory」さんもキャラクターとして登場するようです。

ちなみに1作目の「失落的机械城」は既にCDが完売しているためか、オフィシャルでネット公開されているようです。
気になる方は今のうちに是非
「失落的机械城」　ダウンロードページ



▼初音ミクと洛天依の同人カバーアルバムCD「X-loid」

来自：http://item.taobao.com/item.htm?id=37584915488

オリジナル曲作品ではありませんが、初音ミクと洛天依の人気曲をカバーした同人アルバムCD「X-loid」が「Panda Project」という同人サークルによって制作されています。


●「X-loid」クロスフェードデモムービー




●収録曲
01.《心印》LunaSafari feat.Hatsune Miku
02.《66ccff》杉田朗feat.洛天依
03.《片目少女》Gunx feat.Hatsune Miku
04.《失足少女》跳蝻P feat.洛天依
05.《雨后》胡多多 feat.Hatsune Miku
06.《空待》王朝 feat.洛天依
07.《非常态》katsu feat.Hatsune Miku
08.《乌合之众》Jusf周存 feat.洛天依 Remix by 胡多多
09.《杂货店魔法幻想曲》裕剑流 feat .洛天依


「X-loid」はタオバオで現在販売中のようです。通常版と豪華版有り
タオバオ　初音未来&洛天依 X-loid V家经典歌曲重制专辑 单张 首发后发货（通常版）
タオバオ　初音未来&洛天依 X-loid V家经典歌曲重制专辑 套装 首发后发货（豪華版）

Panda Project 「X-loid」公式サイト



▼同人ボカロサークル「咏吟轩」の中国ボカロオリジナルアルバム第二弾

来自：weibo @咏吟轩

中国最大のボカロ音楽創作団体「咏吟轩」によるボカロアルバム第二弾の制作が発表されました！
うぉぉ、これは楽しみすぎる！！

発売の暁には、どうか「第一步（First step）」の再販もお願いします・・・。
洛天依の最新同人アルバム「第一步」「重力幻想曲」プロモーションムービー

この黄色いレインコートのキャラクター（小黄人）は、作者の腐人潇さんが描かれているイラストからきているようです。
小黄人はもう一人の自分を表していて、心が落ち込んでしまう雨降りから身を守るためのレインコートを着て、美しい世界を巡っていくという作品。



▼作者の人のサイトやpixivにイラストがあるので、気になる方は是非



腐人潇さんのサイト xiao

曲名：Glimmer
作詞：沈病娇
作曲：kors k
歌手：祈Inory


灵魂囚禁在命运不可抗力的枷锁
四散空洞眼眸铸就了冷漠与隔阂
时代的起源来自谁埋下的因果
尚锐利的轮廓 凝视着别闪躲
魂は逃れられない運命の束縛に囚われ
四散した空虚な瞳は冷酷と隔たりを作り上げた
時代は一体誰が仕掛けた因果によって動いているのだろうか
まだ鋭利なその輪郭　目を逸らさずに受け止めて

重塑的自我 扭曲对与错
星辰已陨殁 剩微芒闪烁
分秒停在此刻 吞噬或存活
无惧挣脱
再構築された自我は　是と非を捻じ曲げ
星々は微かな煌きを残して燃え尽きていった
僅かに静止した時間のなかで　呑み込むのか、或いは生き残るのか
恐れることなく切り抜けろ

擦拭发烫信仰 伴随痛楚 跨越时间屏障
隐匿的情绪 却在瞬间肆意冲撞
舍弃繁重捆绑 不屑回望 曾经狼狈模样
还能否紧握 手心残余梦想
熱を帯びる信念を拭い　苦痛を伴いながらも　時間の障壁を乗り越え
押し殺していた感情　この瞬間思いのままに解き放て
ふり返るにも値しない　脆弱だったかつての自分の姿など捨て去り
手のひらに余韻が残る夢は　まだ掴むことが出来るのだろうか

未知的彼方 谁点亮 被人遗忘的曙光
拾起沿途散落的骄傲
汇成希望
まだ見ぬかなたで　忘れられていた夜明けの光を灯しているのは誰？
道端に散り落ちた誇りを拾い集め
希望を紡ぎだしてゆく





纳米核心のストーリーに沿った感じの歌詞になっているようです。

言葉に含まれている意味が表現しづらくて難しいところがありますが、「吞噬或存活」の「吞噬（呑み込む）」には敵の領土に攻め込んで領土の飲む込むといった意味が含まれていて、「存活（生き延びる）」には敵から逃げ回って惨めに逃げ回るといった意味が含まれているのだと思います。
僅かに与えられた時間のなかで、攻勢に出て敵に立ち向かうのか、逃惑うのか決断しろ！といった感じでしょうか。


ちなみに気になる今後の放送スケジュールですが、どうも夏頃に4～6話、冬頃に7～10話の公開を予定しているようです。
視聴者からの意見を十分に考慮・反映し、じっくりと作品のクオリティを高めてみんな満足するものに仕上げていきたいとのことです。こういった作品作りをするアニメはなかなか今までには無かったのではないでしょうか。
うーむ、待ち遠しい感じですが、気長に待つことにしましょう。

▼「第九日 the 9th day」 当然のように日本語で歌われている主題歌PV


※諸事情により現在中国ネットが激重なのでなかなかロードしないかも







▼登場キャラクターたち

水原沙紀（みずはらさき）



宮澤真希（みやざわまき）



三浦麻衣（みうらまい）



真島鈴（ましますず）



蛍子（けいこ）




4月1日に「登場キャラは日本人！ボイスも日本語の恋愛ゲームPVが登場！」なんて紹介されてるもんだから、てっきりエイプリルフールネタとばかり思っていたのですが、このPVはどう考えてもジョーククオリティではないぞ・・・。
よくよく調べてみると、どうも2年ほど前から真面目に開発されている同人恋愛ゲームのようです。

「第九日 the 9th day」　公式サイト




公式サイトにサンプルボイスもあるのですが、本当に日本語で喋ってます。凄過ぎる。
あまりこの手のゲームはプレイしたことが無いのですが、この凄まじいまでの情熱が溢れ出る作品はちょっと遊んでみたくなります。




オープニング曲もいいんだよなぁと思ったら、これは中国ボカロ「言和」の公式曲「刀剑春秋 」を作曲していたLitterzyさんですねぇ。
素敵



完成を期待しておきます。

▼中国劇場版アニメ「魁拔3」の公開予定日発表

来自：weibo @青青树动漫

中国劇場版アニメ魁拔シリーズの第三部となる「魁拔3」の公開予定日が2014年10月1日であることが正式に発表されたようです。
うーむ、これは楽しみですねぇ。



▼中国ボカロ、洛天依と言和のオフィシャル楽曲がネット配信開始

来自：weibo @VOCANESE

公式アルバムCDなどに収録されている洛天依と言和のオフィシャル楽曲が、中国の音楽ネット配信サイト「爱音乐」で公式で配信開始となったようです。

爱音乐　「洛天依」　楽曲配信ページ
爱音乐　「言和」　楽曲配信ページ




▼オンラインコミックサイト・有妖气の人気コミック「端脳」がアニメ化！




来自：weibo @十万个匹诺曹

有妖气の人気推理コミック「端脳」がアニメされるらしい。
有妖气　「端脑」 連載ページ
有妖气　「端脑」アニメ化特設ページ








・・・・・・







▼「天依祭」洛天依のオンリーイベントが日本で開催！！？

来自：http://www.hatsune-fes.info/

よもや！！






▼中国の独創的なギャルゲー「恋战不休」がアニメ化！！？

来自：水玉通信

以前ちょっと触れた一風変わった中国のギャルゲー「恋战不休」がアニメ化だと！！
しかも制作は中国の著名アニメスタジオ「七灵石」で24分×12話だなんて、色んな意味で非現実的です（笑

【過去関連記事】
中国が変なギャルゲーを作り始めた「恋戦不休」 連載式オンラインギャルゲー？





▼中国高速鉄道の萌え擬人化プロジェクト「天朝鉄道少女」がゲーム化！！？

来自：weibo @萌娘百科的更新姬

中国高速鉄道を萌え擬人化した「天朝鉄道少女」がゲーム化ですと！？　「动车GO♂」

ゲームの内容としては、まず身近な動車娘たちを攻略し、路線の行動範囲を広げながら全国各地の更なる動車娘を攻略していくゲームのようです。
運行中の電車内では様々な事件が発生し、ウイルス蔓延による痴女多発などのイベントがあるみたい。速やかに事件を解決して動車娘の好感度をアップさせなければならないのだとか。動車娘を攻略した先には可愛い男の娘も君の攻略を待っているらしい・・・。

公開は3014年4月1日ということで、いやぁ実に待ち遠しい！

【過去関連記事】
中国高速鉄道が萌え擬人化！　「天朝鉄道少女」 ～速さと優しさ～
中国高速鉄道の擬人化イラスト集「天朝鉄道少女」がコミケ出展するようです 「中華鉄道少女」





ちなみに中国でエイプリルフールは愚人节と呼ぶらしいですね・・・。
念のため書いておきますが最初の3つは（たぶん）ガチです。